要約

トラッカーは無料で、今後も無料です。 食事記録、体重測定、水分、1日1つの目標、連続記録、ワークアウト、エクスポートおよびインポート。アカウント不要、カード不要、利用期間の制限なし。

Proは14日間無料で開始できます。 月額($19/月)および6か月プラン($99/6か月)は、新規加入者に無料トライアルが付与されます。開始時にカード情報が必要です。トライアル終了前に解約すれば料金は発生しません。

アプリ内で購入しましたか? App StoreまたはGoogle Playを通じて購入された場合、AppleまたはGoogleによる請求となります。支払い方法もAppleまたはGoogleのものが使用され、解約はAppleまたはGoogleのサブスクリプション設定で行います。App Storeでの返金はAppleがreportaproblem.apple.comで判断します。

その後は、解約するまで自動的に更新されます。 各請求前に、金額、日付、ワンクリックで解約できるリンクをメールでご案内します。解約はオンラインで即時に、ワンタップで完了します。

セール価格は初回期間のみ適用されます。 セール期間中に購入された場合、オファーにはセール価格、通常価格、セール終了日が表示されます。初回期間終了後は通常価格で自動更新され、更新前にメールでご案内します。

請求後14日以内であれば返金を申請できます — ただし、その請求日から7日を過ぎてアプリを利用した場合は除きます。年間1回までの特別返金が可能です。法律上の返金権利には制限はありません。

以下は、上記4つのルールを正確に記載したものと、すべてのサービスに必要な一般的な利用規約です。

トレーニング、スパーリングおよび試合は自己責任です

格闘技、スパーリング、減量および激しいトレーニングは、重大な怪我、病気、まれに死亡を引き起こす可能性があります。トレーニング、スパーリング、減量および試合は、ご自身の判断と責任で行ってください。 Fighter Cutは、いかなるセッション、パートナー、ジム、コーチ、プランの監督、立ち会い、審判、確認を行わず、Fighter Matchを通じて出会うファイターの審査も行いません。

法律で認められる最大限の範囲で、SARL Machetto DouglasおよびFighter Cutアプリは、トレーニング、スパーリング、試合、減量、またはアプリに表示される内容に従ったことによる怪我、病気、損失または損害について責任を負いません。これには、Fighter Matchを通じて手配されたセッションやコーチから購入したセッションも含みます。

ジムおよびコーチが主催、運営、または自ジムのファイターとのセッションを許可する場合(Fighter MatchまたはThe Cornerを通じて手配されたセッションを含む)、それらのセッションおよびファイターの安全について責任を負い、Fighter Cutに対する責任を第13条に従い免除します。

ここに記載された内容は、法律で放棄できない権利(当社の過失による怪我に対する責任(第15条)を含む)を除外するものではありません。

1. 当社について、本規約の対象

Fighter Cutは、フランスに登録されたSARL Machetto Douglas(所在地:161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France)(「当社」)によって運営されています。本規約は、Fighter Cutアプリ(iOSおよびウェブ、app.fightercut.comを含む)、fightercut.comのウェブサイト、およびFighter Cut Proサブスクリプションに関するお客様と当社との間の契約です。

アプリをご利用いただくことで、本規約に同意したものとみなされます。無料トライアルの開始またはProの購入により、第4条から第10条のサブスクリプション規約にも同意し、そこで説明されている自動更新に対する明示的かつ積極的な同意を与えることになります。プライバシーポリシー、クッキーポリシー、および紹介プログラムに参加される場合はパートナー規約も本規約と併せて適用されます。

Fighter Cutは13歳以上の方を対象としています。13歳から17歳の方は、保護者の同意が必要です。Proの購入には18歳以上(またはお住まいの地域での成年年齢がそれより高い場合はその年齢以上)である必要があり、未成年の場合は保護者が購入手続きを行う必要があります。当社は13歳未満の児童から個人情報を故意に収集せず、判明した場合は削除します。詳細はプライバシーポリシーの児童に関する項目をご覧ください。

2. 無料プランおよびPro

無料プランは、トラッカー全体が対象です:バンドルされた食品データベースと無制限のカスタム食品を含む食事記録、体重測定と全履歴、水分、1日1つの目標、連続記録、既に保存済みの測定値、ワークアウト記録、入力したすべてのデータのエクスポートおよびインポート。アカウントや支払いは不要で、利用期限もありません。

Fighter Cut Proでは、減量プランナー、マクロサイクリング、完全な栄養素パネル、カタログ検索、サプリメントアドバイザーおよび比較機能、ミールプランとプリセット、体組成、完全なグラフ、トレーニング負荷アドバイザー、Apple Health同期、CSVエクスポート、広告非表示が追加されます。各Pro機能は、その機能が利用できない場面で明示されます。

お支払い状況にかかわらず、安全性(減量速度判定、リスク警告、リハイドレーションおよび頭部外傷警告、WADA警告、栄養素上限)とご自身のデータ(バックアップ、インポート、アカウント削除)は常に提供されます。サブスクリプションが失効しても、入力済みデータへのアクセスが制限されることはありません。

ジム、スカウティングおよび他チームのデータ

The Cornerにおけるジムのプランは、そのジム所属ファイターのためのものです:彼らを追跡し、サポートするためのものです。チームジムにコードで参加したファイターは、自身のトレーニングのためにFighter Cut Proを無料で利用できます。Fighter Cut Proはご自身のキャンプのためのものです。ジムのプランやProは他チームのデータ閲覧を目的としたものではありません。

スカウティングとは、他のチームのデータ、すなわち自分の所属していないジムやスクールのファイターおよびプロフィールを閲覧することを指します。スカウティングがない場合、自分のチーム外のファイターについては、試合数および性別のみが表示されます。スカウティングは単独で販売されており、2つの形式があり、必要に応じて税金が加算されます。ファイターは1つのジムにつき1回$20、またはすべてのジムに対して月額$10を支払います。これは本人のみが利用できます。ジムは1つのジムにつき1回$59、またはすべてのジムに対して月額$29を支払い、そのジムに所属しているすべてのコーチおよびファイターが在籍している限り利用できます。

1つのジムへのアクセスは1回限りの購入であり、有効期限はありません。そのジムが他のジムから閲覧可能である限り有効であり、その条件も購入内容に含まれます(下記のTeam Privateを参照してください)。すべてのジムへのアクセスは、サブスクリプションが支払われている間有効であり、更新および解約については第5条および第6条に従います。

Team Privateは月額$59で、Teamプランにプライバシーが加わります。ジム外の誰も、そのジムのファイターを一切閲覧できません。プロフィールや試合数も表示されません。他の誰が何を購入していても同様です。ファイターは、いかなるプランでも自分自身のカードをいつでも削除できます。

購入したジムがプライベートになった場合。 いかなるジムも、いつでもTeam Privateへ移行することができます。これは、すでにアクセスを購入しているジムも含みます。ジムがプライベートになった場合、そのジムがプライベートである間は何も表示されなくなり、ジムがプライベートでなくなれば自動的に再表示されます。この場合、全額または一部の返金はありません。購入時からその時点までジムの情報が閲覧可能であったためです。ジムへのアクセスを購入することで、これを承諾したものとみなされます。本条項は第9条の返金規定または第10条の法定権利を制限するものではありません。

各機能は準備ができ次第アプリ内で販売され、チェックアウト時に表示される価格が適用されます。スカウティングが販売開始されるまで、Fighter Cut Proサブスクリプションには他チームのデータが含まれますが、その日以降は含まれなくなります。同様に、Founding Fightersおよび永久Proを持つすべてのアカウントも、すべてのPro機能は引き続き利用できますが、スカウティング(Pro機能ではありません)は他のユーザーと同様に購入が必要です。創設ジムのファイターのみが例外であり、アプリ内のすべての機能(スカウティングを含む)を無料で利用できます。

3. アカウント

トラッカーの利用にはアカウントは不要です。Proには必要です。サブスクリプションはアカウントに紐付けられ、複数のデバイスで利用できます。サインイン情報の管理およびアカウントで発生する行為についてはご自身の責任となります。許可なく利用されたと思われる場合は、アプリ内(設定 › ヘルプ › お問い合わせ)からご連絡ください。

アカウントはいつでも設定 › アカウントから削除できます。削除は実際に行われ、非アクティブ化ではありません。これにより、アクティブなサブスクリプションもキャンセルされます。有料期間中にアカウントを削除した場合、その残り期間の返金は行われません。ただし、第9条の規定が適用される場合を除きます。

4. 無料トライアル

月額プランおよび6か月プランは、Fighter Cut Proサブスクリプションをこれまで保持したことがない方に対し、14日間の無料トライアルから開始します。1人につき1アカウント、1回限りのトライアルです。Lifetimeプランにはトライアルはありません。プロモーション価格が1期以上続くオファー(第5条、プロモーション価格)はトライアルがなく、確認前にその旨が表示されます。

ウェブでは、トライアル開始時に決済カード情報を取得します。iOSおよびAndroidアプリでは、ストアに保存されている決済方法が使用されます。トライアル期間中は一切請求されません。 トライアル終了の正確な日時は、開始時、即時送信される確認メール、および設定 › Proにて常時ご確認いただけます。

トライアル終了前にキャンセルすれば、いかなる費用も請求されません。 キャンセル後も、トライアル期間終了まで全てのPro機能を利用できます。キャンセルしなかった場合、トライアル終了時点で有料サブスクリプションに自動的に移行し、カードにプラン価格(セール期間中にトライアルを開始した場合はプロモーション価格)が請求されます。その時点から第5条が適用されます。

トライアル終了4日前に、金額、日付、キャンセルリンクを記載したメールをお送りします。これは、お住まいの地域の法律で義務付けられているか否かにかかわらず実施されます。

5. サブスクリプションおよび自動更新

自動更新。 Fighter Cut Proの月額および6か月プランは、各期間終了時に自動的に更新され、更新ごとにプラン価格がカードに請求されます。キャンセルするまで継続します。 月額プランは毎月$19.00で更新され、6か月プランは6か月ごとに$99.00(米ドル、チェックアウト時に表示される価格と通貨が適用されます)で更新されます。無料トライアルが適用される場合、最初の請求はトライアル終了時に行われます。キャンセルはいつでもオンラインで可能であり、設定 › Proまたはサブスクリプションメール内のリンクからワンクリックで手続きできます。キャンセルすると次回の請求が停止され、支払済み期間の終了までアクセスが維持されます。キャンセル方法の詳細は第6条、返金の詳細は第9条をご参照ください。

プラントライアルその後自動更新
月額14日間無料$19.00毎月自動的に更新、キャンセルまで継続
6か月14日間無料$99.006か月ごとに自動的に更新、キャンセルまで継続
Lifetimeなし$200 一括払い一度きりの購入で、更新はありません

プロモーション価格

随時、期間限定でプランが割引価格で提供されることがあります。上記表の価格は通常価格であり、セールがない日のプラン価格です。セール期間中は:

再購読オファー

当社からのメールの配信停止後、配信停止ページで再度購読を選択された場合、お客様のアカウントに割引コードを提供する場合があります。配信停止はこれに依存せず、再購読はコードの有無にかかわらず無料で行えます。また、いつでも再度配信停止が可能であり、コードは保持できます。提供される場合:

価格には、お住まいの地域の法律により課される売上税またはVATは含まれていません。チェックアウト時に合計金額が表示されます。お支払いは、当社の決済代行業者Stripeを通じて、お客様のアカウントに登録されたカードから行われます。更新時の支払いが失敗した場合、短期間の猶予期間中に再試行され、その間はアクセスが継続されます。最終的に支払いが失敗した場合、サブスクリプションは終了し、それ以降の請求は行われません。

請求明細の記載名。 Fighter Cutのカード決済は、Frenchy Digital LLCのStripeアカウントを通じて処理され、SARL Machetto Douglasの代理として請求されます。通常、銀行やカードの明細にはFIGHTERCUTと表示されますが、一部の銀行ではFrenchy Digital LLC(またはFR DIGITAL)と表示される場合があります。身に覚えのない請求があった場合は、銀行に異議申し立てをする前に、本規約末尾の連絡先までご連絡ください。

Partner Termsに基づき獲得した紹介クレジットは、次回の更新時に自動的に適用され、差額がカードに請求されます。クレジットが現金で支払われることはありません。

チェックアウト時に本規約を読了し、上記の自動更新に同意したことを確認していただきます。この確認が、法律で求められる明示的な同意となり、当社から送信する確認メールがその写しとなります。

6. キャンセル方法

キャンセルはオンラインで即時に行え、電話や書面、理由の説明は不要です。3つの方法があり、いずれも同じ手続きです:

キャンセルは、既にお支払い済みの期間(またはトライアル期間)終了時に有効となり、それまでProをご利用いただけます。それ以降の請求は行われません。「引き止め」オファーを先に辞退する必要はなく、オンラインで同意された内容について電話連絡を求めることもありません。

キャンセル後も、獲得済みの紹介クレジットはアカウントに残り、Partner Termsに従い再度ご購読いただいた際に適用されます。

7. 請求前のご案内

事前のご案内なしに請求することは決してありません。すべての通知には、商品名、金額、請求頻度、請求日、回避のためのキャンセル期限、キャンセルへの直接リンクが記載されます。特に:

通知は、ご契約時にご利用いただいた媒体と同じ方法で、アカウントに登録されているメールアドレス宛に送信されます。これらは法律および本規約により義務付けられており、マーケティング目的ではなく、サブスクリプションが有効な間は配信停止できません。設定 › アカウントでメールアドレスを最新のものに保管してください。登録されているアドレスに送信された通知は、配信済みとみなされます。

8. 価格の変更

プランの価格を変更する場合、変更が適用される少なくとも30日前までに、新しい価格、適用開始日、および解約方法をメールでご案内します。新しい価格は、その日以降の更新にのみ適用されます。新しい価格での継続を希望されない場合は、その前に解約してください。継続される場合、プランのその他の条件は変更されません。お住まいの地域の法律で価格改定に対する新たな同意が必要な場合は、同意を求め、同意が得られない場合は、現在の価格を維持するか、支払済み期間の終了時にサブスクリプションを終了します。新価格で請求することはありません。

プロモーション期間終了後に通常価格へ移行する場合は、本条における価格変更には該当しません。ご購入時に提示・同意いただいた価格であり、第5条および第7条のリマインダーによりご案内しています。

9. 返金について

これは当社の返金ポリシーです。これは法律で認められる権利(第10条参照)に追加されるものであり、これに代わるものではありません。法律がより有利な場合は、法律が優先されます。

原則

  1. 各請求ごとに申請期間が設けられます。 請求日から14日間は、いかなる請求についても全額返金を申請できます。これは、トライアル後の初回請求、各更新、Lifetime購入に適用され、通常価格・プロモーション価格いずれの場合も対象です。返金額は請求された金額です。
  2. ご利用が請求後7日を超えた場合、返金対象外となります。 Fighter Cutを利用した場合(サブスクリプションアカウントでサインインしてアプリを開く、またはPro機能を利用するなど)、請求後7日を過ぎてからのご利用は、その期間を受諾したものとみなし、返金はできません。7日目までのご利用は返金可否に影響しません。
  3. 年間1回までの特別返金。 本ポリシーによる返金は、いずれのアカウントでも連続する365日間に最大1回までです。この上限は、法律で義務付けられた返金には適用されません。
  4. 返金が行われた場合、Proは即時終了し、今後の請求も停止されます。記録されたデータは端末に残り、無料トラッカーの利用にはサブスクリプションは不要です。

申請方法

設定 › Pro › 返金を申請。申請前に、アプリが最新の請求が返金対象かどうかとその理由を表示します。対象の場合は、支払いに使用したカードへ即時返金され、通常5~10営業日以内に反映されます(金融機関による)。自動返金ができない場合は申請が記録され、担当者が対応します。設定 › ヘルプ › お問い合わせから請求を選択して申請することもできます。

返金対象外となる場合

現金、小切手、別のカードによる返金は行いません。また、紹介クレジットを現金化することはありません。

10. 法定権利(撤回権を含む)について

本規約はいかなる場合も、お客様がお住まいの地域の消費者法により認められ、放棄できない権利を制限するものではありません。特に:

欧州連合およびイギリス

EUまたは英国の消費者の方は、理由を問わず、サブスクリプション契約開始日(無料トライアル開始日、またはトライアルがない場合はサブスクリプション開始日)から14日間、契約を撤回する権利があります。欧州連合司法裁判所は、この期間はトライアル開始時から一度だけ進行し、各更新ごとに再開しないことを確認しています。

トライアルまたはサブスクリプションを開始することで、撤回期間中であっても直ちにサービスの提供を開始するよう当社に依頼したものとみなされます。また、有料期間開始後に撤回された場合、それまでに提供したサービスに相当する金額を当社が保持できることを了承いただきます。実際には、第9条の返金ポリシーはこれと同等以上の内容(いかなる請求も14日以内であれば全額返金)であり、お客様に有利な方を適用します。

撤回する場合は、設定 › Pro › 返金を申請をご利用ください(撤回期間内であれば第9条の利用規則にかかわらず認められます)。または、下記のフォームをメールまたは郵送でお送りいただくことも可能です。フォームのご利用は任意です。

モデル撤回フォーム

宛先: SARL Machetto Douglas, 161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France legal@fightercut.com

私は、[日付]に注文し、[メールアドレス]のアカウントで契約したFighter Cut Proサブスクリプションの提供契約から撤回することをここに通知します。

消費者の氏名: ・消費者の住所: ・署名(書面の場合のみ): ・日付:

フランス

消費者法典(Code de la consommation)第L221-18条からL221-28条に基づき、同じ14日間の権利が適用されます。また、その権利への影響を認識した上で即時履行を明示的に希望する旨は、上記のとおりチェックアウト時に示されます。

アメリカ合衆国

本規約は、カリフォルニア州(Business and Professions Code §§17600–17606)、ニューヨーク州、マサチューセッツ州、コロラド州、イリノイ州、バーモント州、バージニア州、ミネソタ州、ユタ州、コロンビア特別区および同様の法律を有する他の全ての州の自動更新法を満たすよう作成されています。すなわち、同意前の明確な開示、積極的な同意、保持できる確認書、更新前のリマインダー、および申込時と同じ手段によるオンラインでのキャンセルが含まれます。州法により本規約を超える権利が付与されている場合は、その権利を有します。

オーストラリア、カナダ、その他の地域

当社のサービスには、オーストラリア消費者法など、お客様の現地消費者法の下で除外できない保証が付随します。ここに記載された内容はそれらを除外するものではありません。

11. ファウンディングファイターおよび紹介クレジット

TestFlightベータ期間中に作成されたアカウントおよびファウンディングコードの保有者は、すべてのPro機能を恒久的に無償で利用できます。この約束はアカウントに記録され、失効せず、第4条から第9条のいかなる内容にも影響されません(これらは有料サブスクリプションのみに適用されます)。

紹介クレジットはパートナー規約に従います。これは当社への支払い額からの割引であり、現金ではありません。また、その獲得に用いた支払いが返金またはチャージバックされた場合、紹介クレジットも取り消されます。

12. コーチズコーナー

コーチズコーナーでは、コーチがプログラム、月額コーチング、カットプランレビュー、デジタルダウンロード、セッションやセミナーの参加枠を販売できます。本条は、それらの購入およびコーチによる販売について定めます。

コーチからの購入

コーチとして販売する場合

13. ファイターマッチ

ファイターマッチは、ファイターが他のジムでスパーリングやトレーニングパートナーを見つけるための機能です。出会い系サービスではありません。

ジムおよびコーチ

ジムまたはコーチが、自身のファイターを含むセッション(Fighter MatchまたはThe Cornerを通じて手配されたものを含む)を主催、運営、または許可する場合、その監督、参加者全員の安全確保、自身の免責事項、保険および規則、ならびに自身の管理下にある18歳未満の方に対する責任は、すべて当該ジムおよびコーチが単独で負うものとします。法令が許す最大限の範囲で、Fighter CutまたはThe Cornerを利用することにより、当該ジムおよびコーチは、これらのセッションに起因するいかなる請求についてもSARL Machetto DouglasおよびFighter Cutアプリを免責し、また、ファイターその他の者からの請求について当社を防御し補償することに同意するものとします。

14. アプリの利用

当社は、お客様ご自身のトレーニングおよび栄養管理のために、個人的かつ譲渡不可のライセンスを付与します。再販、複数のアスリートによる1つのProアカウントの共有、リバースエンジニアリング、スクレイピング、競合サービスの構築目的での利用は禁止します。サービスへの攻撃、紹介プログラムの不正利用、返金の不正取得を目的としたアカウントは停止する場合があります。

お客様が入力したすべてのデータはお客様の所有物です。本アプリはローカルファースト設計であり、データはデフォルトでお客様の端末に保存され、アカウントを作成すると計量データは同期され、端末紛失時にも保持されます。設定 › データからいつでもすべてのデータをエクスポートでき、削除も可能です。当社によるデータの取扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。アプリ、そのコード、コンテンツ、Fighter Cutの名称および商標は当社の所有物です。

ご自身が所有または共有の許可を得ている写真やファイルのみをアップロードしてください。当社は有効な著作権通知を受領した場合、コンテンツを削除し、繰り返し侵害したアカウントを閉鎖します。通知または反論通知の送付方法および当社の登録代理人については、著作権およびDMCAページに記載しています。

ショップへの一部リンク(サプリメント製品のiHerbリンクを含む)はアフィリエイトリンクです。これらのリンク経由で購入された場合、ショップからFighter Cutに手数料が支払われることがありますが、お客様の負担は増えません。これによりアプリのランキングや推奨内容が変更されることはなく、購入はお客様とショップ間で行われ、それぞれの規約が適用されます。

The Film Room(ベータ版)

The Film room(ファイトアナライザーとも呼ばれます)は、Proのライブベータ機能です。現在も改良・テスト中であり、現状のまま提供されます。ご利用いただけますが、正確ではありません。すべてのカウント、ターゲット、スコアは推定値であり、コーチング、医療、採点、賭博等の判断材料として信頼すべきものではありません。

ProのみではThe Film roomは利用できません。初回のクリップ利用前に、アプリが本ベータ利用規約への同意を求めます。ご同意いただけない場合、本機能は有料プランを含めご利用いただけません。機能内でいつでも同意を撤回でき、その場合は当該端末で再度ロックされます。

同意することで、お客様がアップロードした動画が解析され、そこから取得されたトラッキングデータやカウントが、ファイトカウンターおよび当社コンテンツの精度向上のために収集・分析されることを承諾したものとみなします。収集される内容および端末に残る内容については、プライバシーポリシーに記載しています。

アップロードするすべての動画について、お客様はアップロードする権利を有し、使用または配布のライセンスを持たない著作権コンテンツではないことを確認するものとします。これには放送・ペイパービュー映像および動画内に登場する人物が含まれます。ライセンスのないコンテンツが指摘された場合は削除され、該当コンテンツを再度アップロードした場合はThe Film roomまたはアカウントを閉鎖する場合があります。どなたでも当社の著作権およびDMCAページから動画を指摘できます。

ファイト記録

プロフィールに追加する試合は、実際に行われ、実在する団体が主催または公認した、指定されたイベント名、指定された日付、指定された結果で、アマチュアまたはプロとして実施された公式な試合でなければなりません。試合を追加するたびに、アプリはこれを確認するよう求めます。日付、対戦相手、結果を変更する場合も再度確認が求められます。

試合記録の偽造は本規約違反です。架空の試合の作成、結果の改ざん、他のファイターの記録の主張、自分のものでない記録へのリンクが含まれます。当社は記録の確認を行わず、いかなる記録も当社が確認したものとして提示しません。場合によっては、プロの試合やジムに所属していないファイターが5試合以上記録した場合など、公式記録へのリンクを求めることがあります。

アプリが求める情報が不足している試合は非公開の下書きとして保存されます。お客様のみが閲覧でき、ポイントは付与されず、他者には表示されません。記録が虚偽であると当社が合理的に判断した場合、当該試合および獲得ポイントを削除し、公開プロフィールやランキングから記録を削除し、重大または繰り返し違反の場合はアカウントを一時停止または閉鎖する場合があります。

削除に異議がある場合は、設定 › ヘルプ › お問い合わせ、またはlegal@fightercut.comまで30日以内に公式結果または試合カードへのリンクを添えてご連絡ください。当社は14日以内に回答し、記録が有効であれば試合およびポイントを復元します。

15. 医療助言ではないことおよび当社の責任

Fighter Cutはアスリート向けの計画・記録ツールです。医療サービスではありません。当社は医師、登録栄養士、または有資格の医療専門家ではなく、アプリ内のいかなる情報(減量プラン、目標、サプリメント情報、WADAフラグ、安全性判定等)も医療助言またはその代替ではありません。減量には実際のリスクがあります。重要な体重や血液に関する事項は、必ず有資格の専門家およびコミッションの医療担当者と連携し、体調不良時は直ちに中止してください。アプリの利用は自己責任であり、ご自身の判断に責任を持つものとします。

当社は合理的な注意および技能をもってアプリを提供します。法令が許す範囲で、その他の保証を除外し、アプリまたはProに関連してお客様に対する当社の責任総額は、請求前12か月間にお客様が当社に支払った金額を上限とします。本規約のいかなる内容も、当社の過失による死亡または人身傷害、詐欺、または法令により除外できない事項について当社の責任を除外または制限するものではありません。また、第10条に記載の消費者権利を制限するものではありません。

16. 本規約の変更

本規約の各バージョンには日付が付されています。有料サブスクリプションに影響する変更(価格、更新条件、返金規定等)を行う場合、変更適用の少なくとも30日前までにメールでご連絡し、適用前にキャンセルできます。その他の変更は本ページ掲載時に効力を生じます。変更後もアプリを利用し続けることで同意したものとみなされます。サブスクリプションには、請求前に通知されたバージョンが常に適用されます。

当社はProの機能を随時変更または廃止する場合があります。お客様が支払っているプランから重要な機能を削除する場合はご連絡し、キャンセルおよび6か月プランの場合は未使用期間分の按分返金を受けることができます。

17. 準拠法および紛争解決

本規約はフランス法に準拠します。お客様が消費者である場合、お住まいの国の強行的な消費者保護法の適用も維持され、現地裁判所に請求を提起することができます。本規約はいかなる仲裁も義務付けず、お客様がご自身の裁判所で請求を行う権利を放棄するものではありません。

まずはご連絡ください。ほとんどの請求に関する問題は、アプリ内の設定 › Pro または設定 › ヘルプ › お問い合わせからの1件のチケットで解決します。EU消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォーム(ec.europa.eu/consumers/odr)もご利用いただけます。フランスの消費者は、当社へのご連絡後、消費者調停人(médiateur de la consommation)に紛争を付託することができます。

お問い合わせ

SARL Machetto Douglas
161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France

請求、返金およびサポート:アプリ内の設定 › ヘルプ › お問い合わせからご連絡ください。ご回答はヘルプ › お客様の報告に表示されます。法的通知および解約申請:legal@fightercut.com。プライバシー:privacy@fightercut.com。