La version courte
Le tracker est gratuit, et le reste. Journal alimentaire, pesées, eau, un objectif quotidien, séries, entraînements, exportation et importation. Aucun compte, aucune carte, aucune limite de temps.
Pro commence avec 14 jours gratuits. Les formules Mensuelle (19 $ par mois) et 6 Mois (99 $ tous les six mois) débutent par un essai gratuit pour un nouvel abonné. Une carte est demandée au départ. Annulez avant la fin de l’essai et vous ne serez jamais facturé.
Acheté dans l’application ? Les achats effectués via l’App Store ou Google Play sont facturés par Apple ou Google. Leur mode de paiement est utilisé, vous annulez dans les paramètres d’abonnement Apple ou Google, et les remboursements de l’App Store sont décidés par Apple sur reportaproblem.apple.com.
Ensuite, le renouvellement est automatique jusqu’à annulation. Nous vous envoyons un e-mail avant chaque prélèvement, avec le montant, la date et un lien d’annulation en un clic. L’annulation se fait en ligne, immédiatement, et en un seul geste.
Un prix promotionnel ne couvre que votre première période. Si vous achetez pendant une promotion, l’offre indique le prix promotionnel, le prix normal et la date de fin de la promotion. Après la première période, la formule se renouvelle au prix normal, et nous vous envoyons un e-mail avant.
Vous disposez de 14 jours pour demander le remboursement de tout prélèvement — sauf si vous avez utilisé l’application après le 7e jour suivant ce prélèvement. Un remboursement de courtoisie par an ; les droits de remboursement prévus par la loi ne sont jamais limités.
Tout ce qui suit reprend ces quatre règles, de façon précise, ainsi que les conditions générales habituelles de tout service.
L’entraînement, le sparring et le combat se font à vos risques et périls
Les sports de combat, le sparring, la perte de poids et l’entraînement intensif peuvent entraîner des blessures graves, des maladies et, rarement, la mort. Vous vous entraînez, faites du sparring, perdez du poids et combattez à votre propre discrétion et à vos propres risques. Fighter Cut ne supervise, n’assiste, n’arbitre ni ne contrôle aucune séance, partenaire, salle, entraîneur ou programme, et ne vérifie pas les combattants que vous rencontrez via Fighter Match.
Dans toute la mesure permise par la loi, SARL Machetto Douglas et l’application Fighter Cut ne sont pas responsables de toute blessure, maladie, perte ou dommage résultant de l’entraînement, du sparring, du combat, de la perte de poids ou du suivi de toute information présentée dans l’application, y compris les séances organisées via Fighter Match ou achetées auprès d’un entraîneur.
Les salles et entraîneurs qui accueillent, organisent ou autorisent des séances avec leurs combattants (y compris les séances organisées via Fighter Match ou The Corner) sont responsables de ces séances et de la sécurité de leurs combattants, et dégagent Fighter Cut de toute responsabilité à leur égard, comme précisé à la section 13.
Aucune disposition des présentes ne retire un droit que la loi vous accorde et qui ne peut être écarté, y compris notre responsabilité en cas de blessure causée par notre propre négligence (section 15).
1. Qui nous sommes, ce que cela couvre
Fighter Cut est exploité par SARL Machetto Douglas, une société immatriculée en France, au 161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France (« nous », « notre »). Les présentes conditions constituent le contrat entre vous et nous pour l’application Fighter Cut (iOS et web, y compris app.fightercut.com), le site web à l’adresse fightercut.com, et l’abonnement Fighter Cut Pro.
En utilisant l’application, vous acceptez ces conditions. En commençant un essai gratuit ou en achetant Pro, vous acceptez également les conditions d’abonnement des sections 4 à 10, et vous donnez votre consentement exprès et affirmatif au renouvellement automatique tel que décrit. La Politique de confidentialité, la Politique relative aux cookies et, si vous participez au programme de parrainage, les Conditions Partenaires s’appliquent également.
Fighter Cut s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Si vous avez entre 13 et 17 ans, vous devez obtenir le consentement d’un parent ou tuteur pour l’utiliser. Pour acheter Pro, vous devez avoir 18 ans ou plus (ou l’âge de la majorité dans votre pays, si supérieur), ou un parent ou tuteur doit effectuer l’achat pour vous. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans, et nous les supprimons si nous en avons connaissance. Voir la section Enfants de notre Politique de confidentialité.
2. Le niveau gratuit et Pro
Le niveau gratuit comprend l’ensemble du tracker : le journal alimentaire avec la base de données alimentaire intégrée et des aliments personnalisés illimités, les pesées et l’historique complet, l’eau, un objectif quotidien, les séries, les mesures déjà enregistrées, la capture d’entraînement, ainsi que l’exportation et l’importation de toutes vos données. Aucun compte ni paiement n’est requis, et rien n’expire.
Fighter Cut Pro ajoute le planificateur de perte de poids, le cyclage des macronutriments, le panneau nutritionnel complet, la recherche dans le catalogue, le conseiller et comparateur de suppléments, les plans et préréglages de repas, la composition corporelle, les graphiques complets, le conseiller de charge d’entraînement, la synchronisation Apple Health, l’exportation CSV, et une expérience sans publicité. L’application indique chaque fonctionnalité Pro au moment où elle est restreinte.
Deux éléments ne sont jamais restreints, quel que soit votre paiement : la sécurité — chaque verdict sur le rythme de perte, alerte de risque, avertissement sur la réhydratation et les traumatismes crâniens, alerte WADA et plafond nutritionnel — et vos propres données, y compris la sauvegarde, l’importation et la suppression du compte. Un abonnement expiré ne vous empêche jamais d’accéder à vos données saisies.
Salles, recrutement et données des autres équipes
Le plan d’une salle sur The Corner est destiné à ses propres combattants : pour les suivre et les aider. Un combattant qui rejoint une salle Team avec son code bénéficie de Fighter Cut Pro pour son propre entraînement sans frais pour lui. Fighter Cut Pro concerne votre propre camp. Ni le plan d’une salle ni Pro ne servent à consulter les autres équipes.
Scouting signifie voir les données des autres équipes : les combattants et les profils des clubs et écoles qui ne sont pas les vôtres. Sans cette option, un combattant extérieur à votre équipe n'est affiché que par le nombre de combats qu'il a effectués et s'il est homme ou femme. Scouting est vendu séparément, sous deux formes, plus toute taxe applicable. Un combattant paie $20 pour un club, une seule fois, ou $10 par mois pour chaque club, et cet accès lui est strictement personnel. Un club paie $59 pour un club, une seule fois, ou $29 par mois pour chaque club, et cela couvre tous les entraîneurs et tous les combattants de ce club tant qu'ils en font partie.
L'accès à un club est acheté une fois et n'expire pas. Il dure tant que ce club est visible par les autres clubs, et cette condition fait partie de ce que vous achetez : voir ci-dessous Team Private. L'accès à tous les clubs dure tant que l'abonnement correspondant est payé, et il se renouvelle ou s'annule conformément aux sections 5 et 6.
Team Private, à $59 par mois, correspond à l'offre Team avec confidentialité : personne en dehors du club ne voit ses combattants, ni leurs profils ni le nombre de leurs combats, quelle que soit l'offre achetée par autrui. Un combattant peut toujours retirer lui-même sa propre fiche, quel que soit le forfait.
Si un club que vous avez acheté devient privé. Tout club peut passer à Team Private à tout moment, y compris un club dont vous avez déjà acheté l'accès. Dans ce cas, votre accès à ce club cesse d'afficher toute information tant que le club reste privé, et il revient automatiquement si le club cesse d'être privé. Aucun remboursement, total ou partiel, n'est effectué dans ce cas, car les informations du club étaient disponibles pour vous depuis votre achat jusqu'à ce changement. En achetant l'accès à un club, vous acceptez cette condition. Rien dans cette section ne limite les règles de remboursement de la section 9 ni les droits légaux de la section 10.
Ces offres sont mises en vente dans l'application au fur et à mesure de leur disponibilité, et le prix affiché lors du paiement est celui qui s'applique. Tant que Scouting n'est pas en vente, un abonnement Fighter Cut Pro inclut les données des autres équipes ; à partir de ce jour, ce ne sera plus le cas. Il en va de même pour les Founding Fighters et tout autre compte disposant de Pro permanent : ils conservent tous les avantages Pro à vie, et Scouting, qui n'est pas une fonctionnalité Pro, s'achète de la même manière pour tous. Les combattants des clubs fondateurs constituent la seule exception : ils ne paient rien dans l'application, y compris pour Scouting.
3. Comptes
Le tracker ne nécessite jamais de compte. Pro en requiert un : l'abonnement est lié à un compte afin de vous suivre sur tous vos appareils. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de tout ce qui se passe sous votre compte. Prévenez-nous via l'application (Paramètres › Aide › Nous contacter) si vous pensez qu'il a été utilisé sans votre autorisation.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Paramètres › Compte. La suppression est définitive, ce n'est pas une désactivation, et elle annule tout abonnement actif. Si vous supprimez un compte en cours de période payée, le reste de cette période n'est pas remboursé, sauf disposition contraire de la section 9.
4. L'essai gratuit
Les forfaits Mensuel et 6 Mois commencent par un essai gratuit de 14 jours pour toute personne n'ayant jamais détenu d'abonnement Fighter Cut Pro. Un essai par personne, par compte. Le forfait Lifetime n'inclut pas d'essai. Une offre dont le prix promotionnel dure plus d'une période (section 5, Prix promotionnels) n'inclut pas non plus d'essai, ce qui est précisé avant confirmation.
Sur le web, une carte de paiement est collectée au début de l'essai. Dans les applications iOS et Android, le moyen de paiement enregistré dans la boutique est utilisé à la place. Aucun montant n'est prélevé pendant l'essai. La date et l'heure exactes de fin d'essai vous sont indiquées au démarrage, dans l'e-mail de confirmation envoyé immédiatement, et dans Paramètres › Pro pendant toute la durée de l'essai.
Annulez avant la fin de l'essai et aucun montant ne vous sera facturé, à aucun moment. Vous conservez tous les avantages Pro jusqu'à la fin de la période d'essai même après annulation. Si vous n'annulez pas, l'essai se transforme en abonnement payant dès qu'il se termine : votre carte est débitée du prix du forfait, ou du prix promotionnel si vous avez commencé l'essai pendant une promotion, et la section 5 s'applique à partir de ce moment.
Nous vous envoyons un e-mail 4 jours avant la fin de l'essai pour vous en informer, avec le montant, la date et un lien d'annulation, que la loi locale l'exige ou non.
5. Abonnements et renouvellement automatique
Renouvellement automatique. Fighter Cut Pro Mensuel et 6 Mois sont des abonnements qui se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, et votre carte est débitée du prix du forfait à chaque renouvellement, jusqu'à annulation. Mensuel se renouvelle chaque mois à $19.00 ; 6 Mois se renouvelle tous les six mois à $99.00 (dollars US ; le prix et la devise affichés lors du paiement sont ceux que vous payez). Lorsqu'un essai gratuit s'applique, le premier prélèvement intervient dès la fin de l'essai. Vous pouvez annuler à tout moment, en ligne, d'un simple clic depuis Paramètres › Pro ou depuis le lien présent dans tout e-mail d'abonnement ; l'annulation arrête le prochain prélèvement et vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période payée. Les modalités complètes d'annulation figurent à la section 6, et celles des remboursements à la section 9.
| Forfait | Essai | Ensuite | Renouvellement |
|---|---|---|---|
| Mensuel | 14 jours gratuits | $19.00 | Chaque mois, automatiquement, jusqu'à annulation |
| 6 Mois | 14 jours gratuits | $99.00 | Tous les six mois, automatiquement, jusqu'à annulation |
| Lifetime | Aucun | $200 une fois | Jamais. Il s'agit d'un achat unique |
Prix promotionnels
De temps à autre, un forfait est proposé à un prix réduit pour une durée limitée. Les prix du tableau ci-dessus sont les prix habituels, et ils correspondent au coût d'un forfait en dehors de toute promotion. Pendant une promotion :
- Vous voyez les deux prix avant d’acheter. L’offre affiche le prix promotionnel, le prix habituel, ce que couvre exactement le prix promotionnel, ainsi que la date et l’heure de fin de l’offre. Tout pourcentage affiché est calculé à partir de ces deux prix et arrondi à l’inférieur.
- Pour un abonnement, le prix promotionnel couvre uniquement la première période. Sur la formule 6 Months, cela correspond à vos six premiers mois. À l’issue de cette période, la formule se renouvelle automatiquement au prix habituel indiqué dans le tableau ci-dessus, tous les six mois, jusqu’à résiliation de votre part.
- Certaines offres maintiennent le prix promotionnel pendant plus d’une période. L’offre précise la durée, par exemple douze mois, et indique chaque prélèvement. Sur la formule 6 Months, une offre de douze mois signifie que le prix promotionnel est facturé deux fois : une fois lors de la confirmation et une fois six mois plus tard. Ensuite, la formule se renouvelle automatiquement au prix habituel indiqué dans le tableau ci-dessus, tous les six mois, jusqu’à résiliation. Une telle offre ne comporte pas d’essai gratuit, ce qui est précisé avant la confirmation.
- Si la formule prévoit un essai gratuit, celui-ci a lieu en premier. Aucun prélèvement n’est effectué pendant cette période. Si vous ne résiliez pas, le prix promotionnel est facturé à la fin de l’essai, puis le prix habituel à chaque renouvellement ultérieur.
- Pour Lifetime, le prix promotionnel est un paiement unique réduit. Aucun renouvellement n’a lieu.
- Nous vous informons avant toute augmentation de prix. Les rappels mentionnés à la section 7 sont envoyés avant le premier renouvellement au prix habituel, et précisent à la fois le prix promotionnel payé et le prix habituel qui sera facturé. Un rappel avant un second prélèvement au prix promotionnel précise qu’il s’agit d’un tel prélèvement et indique son montant.
- Qui peut bénéficier d’une offre. Les prix promotionnels sont réservés aux comptes qui ne disposent pas actuellement de Pro. Une première période promotionnelle sur un abonnement n’est disponible qu’une fois par compte.
- Date de fin d’une offre. Elle prend fin à la date et à l’heure indiquées. Si vous ouvrez la page de paiement avant cette échéance, vous disposez d’une heure pour finaliser l’achat au prix promotionnel. Passé ce délai, les prix habituels s’appliquent.
- Ce qui ne change pas. Un prix promotionnel ne modifie pas le prix d’un abonnement déjà détenu. Les modalités de résiliation (section 6) et la règle de remboursement (section 9) s’appliquent à un achat promotionnel exactement comme à tout autre achat.
L’offre de réabonnement
Si vous vous désabonnez de nos emails puis choisissez de vous y réabonner sur la page de désabonnement, nous pouvons proposer un code de réduction à votre compte. Le désabonnement n’en dépend jamais, le réabonnement est gratuit avec ou sans ce code, et vous pouvez vous désabonner à nouveau à tout moment tout en conservant le code. Lorsque ce code est proposé :
- Ce que c’est. 10 % de réduction sur chacun de vos six premiers paiements mensuels. Sur Fighter Cut Pro, cela s’applique uniquement à la formule Monthly : $17.10 au lieu de $19.00 par mois. Sur la formule The Corner Team : $35.10 au lieu de $39.00 par mois et par salle. Cela ne s’applique pas aux formules 6 Months ou Lifetime.
- Après les six paiements. La formule se renouvelle automatiquement au prix mensuel habituel jusqu’à résiliation. Si la formule prévoit un essai gratuit, celui-ci a lieu en premier et les six paiements réduits suivent.
- Un seul code par compte. Le code est délivré une seule fois par compte, peut être utilisé une fois, par le compte auquel il a été attribué, et expire 30 jours après son émission. Il ne peut pas être cumulé avec un prix promotionnel ou un autre code.
- À qui il est proposé. Aux comptes qui ne disposent pas de Pro et ne figurent pas sur la liste d’une salle, ainsi qu’aux salles qui ne sont pas sur la formule Team. Il ne s’agit pas d’un droit : nous pouvons ne pas le proposer, et nous pouvons mettre fin à l’offre pour les codes non encore émis.
- Ce qui ne change pas. Les modalités de résiliation (section 6) et la règle de remboursement (section 9) s’appliquent exactement comme pour tout autre achat.
Les prix s’entendent hors toute taxe de vente ou TVA applicable selon la législation de votre lieu de résidence ; le paiement affiche le total avant confirmation. Le paiement est effectué par Stripe, notre prestataire de paiement, à partir de la carte enregistrée sur votre compte. En cas d’échec d’un renouvellement, nous réessayons pendant une courte période de grâce durant laquelle votre accès est maintenu ; si l’échec persiste, l’abonnement prend fin et aucun autre prélèvement n’est effectué.
Descripteur de facturation. Les paiements par carte pour Fighter Cut sont traités via le compte Stripe de Frenchy Digital LLC, qui facture pour le compte de SARL Machetto Douglas. Les prélèvements apparaîtront généralement sur votre relevé bancaire ou de carte sous FIGHTERCUT ; certaines banques affichent le nom du commerçant Frenchy Digital LLC (ou FR DIGITAL) à la place. Si vous constatez un prélèvement que vous ne reconnaissez pas, contactez-nous via les coordonnées figurant à la fin des présentes conditions avant d’en contester la validité auprès de votre banque.
Le crédit de parrainage acquis selon les Conditions Partenaires est automatiquement appliqué à votre prochain renouvellement et la différence est prélevée sur votre carte. Le crédit n’est jamais versé en espèces.
Vous confirmez lors du paiement avoir lu les présentes conditions et consentez au renouvellement automatique décrit ci-dessus. Cette confirmation constitue le consentement exprès requis par la loi, et l’email de confirmation que nous envoyons en est la copie.
6. Comment résilier
La résiliation s’effectue en ligne, immédiatement, sans obligation d’appeler, d’écrire ou de vous justifier. Trois portes, mais une seule et même démarche :
- Dans l’application : Paramètres › Pro › Gérer ou résilier l’abonnement. Un appui ouvre votre page de facturation ; un clic y met fin à l’abonnement. Il s’agit du « clic pour résilier » exigé par la loi.
- Depuis tout email d’abonnement : chaque email envoyé avant un prélèvement comporte un bouton Résilier ou gérer qui ouvre la même page.
- Sur le web : connectez-vous sur
app.fightercut.comet utilisez la même ligne Paramètres.
La résiliation prend effet à la fin de la période déjà réglée (ou à la fin de l’essai), et vous conservez Pro jusqu’à cette date. Aucun autre prélèvement n’est effectué. Nous ne vous proposons pas d’offre de « rétention » à refuser, et nous n’exigeons pas d’appel téléphonique pour une démarche réalisée en ligne.
Le crédit de parrainage acquis reste sur votre compte après résiliation et sera appliqué si vous vous réabonnez, sous réserve des Conditions Partenaires.
7. Ce que nous envoyons avant un prélèvement
Nous ne vous prélèverons jamais sans vous en informer au préalable. Chaque notification indique le produit, le montant, la fréquence de prélèvement, la date du prélèvement, la date limite de résiliation pour l’éviter, ainsi qu’un lien direct pour résilier. En particulier :
- Une confirmation dès le début d’un essai ou de l’achat de Pro, contenant ces conditions de renouvellement, la politique de résiliation et la procédure à suivre.
- Un rappel 4 jours avant la fin de la période d'essai gratuite et sa conversion en abonnement payant.
- Un rappel 4 jours avant chaque renouvellement Mensuel.
- Deux rappels avant chaque renouvellement de 6 Mois, environ 33 et environ 20 jours avant le prélèvement, afin que, quelle que soit la période prévue par la législation de votre État, l'un des rappels tombe dans cette période.
- Pour les abonnés Mensuels, un rappel une fois par an, avant le renouvellement qui prolonge l'abonnement au-delà de chaque période de douze mois, récapitulant le forfait, le prix et la procédure d'annulation.
- Si vous avez acheté à un tarif promotionnel, les rappels avant votre premier renouvellement au tarif normal indiquent les deux montants : le coût de votre première période et le coût du renouvellement.
Les notifications sont envoyées à l'adresse e-mail associée à votre compte, via le même canal que celui utilisé pour vous abonner. Elles sont exigées par la loi et par les présentes conditions, ne constituent pas de la prospection commerciale et il n'est pas possible de s'y opposer tant qu'un abonnement est actif. Veillez à maintenir votre adresse à jour dans Paramètres › Compte ; une notification envoyée à l'adresse enregistrée est considérée comme délivrée.
8. Modifications de prix
Si nous modifions le prix de votre forfait, nous vous en informerons par e-mail au moins 30 jours avant que la modification ne s'applique à vous, en précisant le nouveau prix, la date d'effet et la procédure d'annulation. Le nouveau prix ne s'applique qu'aux renouvellements postérieurs à cette date. Si vous ne souhaitez pas continuer au nouveau tarif, annulez avant cette date ; rien d'autre concernant votre forfait ne change si vous restez abonné. Lorsque la législation de votre lieu de résidence exige votre consentement exprès à une augmentation de prix, nous le solliciterons et, à défaut, nous maintiendrons votre tarif actuel ou mettrons fin à l'abonnement à l'issue de la période payée, sans jamais appliquer le tarif supérieur.
Le passage d'une première période promotionnelle au tarif normal ne constitue pas une modification de prix au sens de cette section. Il s'agit du prix qui vous a été présenté et auquel vous avez consenti lors de l'achat, et il est régi par la section 5 ainsi que par les rappels de la section 7.
9. Remboursements
Voici notre politique de remboursement. Elle s'ajoute à tout droit que la loi vous accorde (voir section 10) et ne s'y substitue jamais. Si la loi est plus favorable, elle prévaut.
La règle
- Chaque prélèvement ouvre une période. Vous pouvez demander le remboursement intégral de tout prélèvement pendant 14 jours à compter de la date du prélèvement. Cela s'applique au premier prélèvement après une période d'essai, à chaque renouvellement et à l'achat à vie, que le prélèvement ait été effectué au tarif normal ou promotionnel. Le remboursement correspond au montant prélevé.
- L'utilisation de l'application après le 7e jour y met fin. Si vous utilisez Fighter Cut — ouvrez l'application en étant connecté au compte abonné, ou utilisez une fonctionnalité Pro — après le 7e jour suivant le prélèvement, vous avez accepté cette période et elle n'est pas remboursée. Une utilisation au plus tard le septième jour n'affecte pas votre droit au remboursement.
- Un remboursement de courtoisie par an. Nous accordons au maximum 1 remboursement au titre de cette politique sur un compte au cours de toute période glissante de 365 jours. Ce plafond ne s'applique pas aux remboursements exigés par la loi.
- Un remboursement met fin immédiatement à Pro et arrête tout futur prélèvement. Toutes vos données enregistrées restent sur votre appareil ; le suivi gratuit ne dépend pas d'un abonnement.
Comment faire la demande
Paramètres › Pro › Demander un remboursement. L'application vous indique avant de valider si le dernier prélèvement est éligible et pourquoi. Un remboursement éligible est immédiatement crédité sur la carte utilisée lors du paiement et apparaît généralement sous 5 à 10 jours ouvrés selon votre banque. Si nous ne pouvons pas le traiter automatiquement, votre demande est enregistrée et traitée manuellement. Vous pouvez également faire la demande via Paramètres › Aide › Nous contacter, en choisissant Facturation.
Ce qui n'est pas remboursé
- Le temps restant sur une période que vous avez annulée — vous conservez l'accès jusqu'à son terme.
- Un prélèvement effectué il y a plus de 14 jours, sauf disposition contraire de la loi.
- Un prélèvement pour une période que vous avez continué à utiliser après le 7e jour.
- Les prélèvements annulés par rétrofacturation plutôt que par demande auprès de nous : une rétrofacturation met fin à l'abonnement et le compte peut être clôturé.
Nous ne remboursons pas en espèces, par chèque ou sur une autre carte, et le crédit de parrainage n'est jamais converti en argent.
10. Vos droits légaux, y compris le droit de rétractation
Aucune disposition des présentes conditions ne limite un droit que la législation sur la protection des consommateurs de votre lieu de résidence vous accorde et dont vous ne pouvez pas vous défaire. En particulier :
Union européenne et Royaume-Uni
Si vous êtes un consommateur dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous disposez du droit de vous rétracter du contrat d'abonnement, sans avoir à justifier de motif, dans un délai de 14 jours à compter du jour où vous l'avez souscrit — c'est-à-dire le jour où la période d'essai gratuite (ou, en l'absence d'essai, l'abonnement) a commencé. La Cour de justice de l'Union européenne a confirmé que ce délai court une seule fois, à compter du début de l'essai, et ne recommence pas à chaque renouvellement.
En débutant une période d'essai ou un abonnement, vous nous demandez de commencer à fournir le service immédiatement, pendant la période de rétractation, et vous reconnaissez que si vous vous rétractez après le début de la période payée, nous pouvons conserver un montant proportionnel au service fourni jusqu'au moment où vous nous en informez. En pratique, notre politique de remboursement de la section 9 est au moins aussi avantageuse — remboursement intégral dans les 14 jours suivant tout prélèvement — et nous appliquons la solution la plus favorable pour vous.
Pour exercer votre droit de rétractation, utilisez Paramètres › Pro › Demander un remboursement (pendant la période de rétractation, cette demande est acceptée sans application de la règle d'utilisation de la section 9), ou envoyez-nous le formulaire ci-dessous par e-mail ou par courrier. Vous pouvez utiliser ce formulaire mais ce n'est pas obligatoire.
Formulaire de rétractation
À : SARL Machetto Douglas, 161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France, legal@fightercut.com
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la fourniture de l’abonnement Fighter Cut Pro, commandé le [date], sous le compte [adresse email].
Nom du consommateur : · Adresse du consommateur : · Signature (uniquement en cas de formulaire papier) : · Date :
France
En vertu du Code de la consommation, articles L221-18 à L221-28, le même droit de rétractation de 14 jours s’applique, et votre demande expresse d’exécution immédiate avec reconnaissance de son effet sur ce droit est donnée lors du paiement comme décrit ci-dessus.
États-Unis
Les présentes conditions sont rédigées afin de satisfaire aux lois sur le renouvellement automatique de la Californie (Business and Professions Code §§17600–17606), de New York, du Massachusetts, du Colorado, de l’Illinois, du Vermont, de la Virginie, du Minnesota, de l’Utah, du District de Columbia et de tout autre État disposant d’une telle loi : divulgation claire avant votre accord, consentement exprès, confirmation à conserver, rappels avant renouvellement, et possibilité d’annulation en ligne par le même moyen que celui utilisé pour s’abonner. Si un État vous accorde un droit supplémentaire par rapport à ces conditions, vous en bénéficiez.
Australie, Canada et autres pays
Nos services sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de votre législation locale sur la protection des consommateurs, telle que l’Australian Consumer Law. Rien dans les présentes ne les exclut.
11. Founding Fighters et crédit de parrainage
Les comptes créés pendant la phase bêta TestFlight, ainsi que les titulaires d’un code fondateur, conservent tous les avantages Pro de façon permanente et sans frais. Cette promesse est enregistrée sur le compte, n’expire pas, et n’est pas affectée par les dispositions des sections 4 à 9, qui ne s’appliquent qu’aux abonnements payants.
Le crédit de parrainage est régi par les Conditions Partenaires. Il s’agit d’une remise sur le montant que vous nous devez, jamais d’un paiement en espèces, et tout remboursement ou rétrofacturation du paiement ayant généré ce crédit l’annule.
12. The Coaches Corner
The Coaches Corner permet aux coachs de vendre des programmes, du coaching mensuel, des revues de plans de coupe, des téléchargements numériques et des places à des séances ou séminaires. Cette section couvre leur achat et, pour les coachs, leur vente.
Achat auprès d’un coach
- Le coach est le vendeur que vous payez. Le paiement est effectué par le coach, via son propre compte Stripe, au prix affiché sur la page du coach. Fighter Cut est la place de marché qui présente l’offre et traite la commande ; il n’est pas le vendeur. Aucun frais de service supplémentaire n’est appliqué à l’acheteur. Le coach crée et délivre le contenu, qui ne constitue pas un avis médical (section 15).
- Ce que vous recevez. Un programme ou une revue apparaît dans Mon coaching. Un téléchargement est accessible depuis Mon coaching via un lien valable une heure à chaque ouverture. Une séance ou un séminaire correspond à une place à la date, l’heure et au lieu indiqués ; le coach l’organise.
- Les remboursements sont effectués par le coach et suivent la règle de la section 9 : 14 jours à compter du paiement. Chaque coach accepte cette règle avant de vendre. Une revue de plan de coupe déjà réalisée par le coach, un téléchargement déjà ouvert par vous, et une séance déjà effectuée sont considérés comme livrés et ne sont pas remboursés, sauf disposition légale contraire. Si un coach annule une séance, vous êtes remboursé intégralement.
- L’achat s’effectue sur fightercut.com. L’application iPhone affiche la page du coach mais ne permet pas l’achat de coaching.
Vente en tant que coach
- Vous êtes le vendeur. Chaque vente est facturée sur votre propre compte Stripe, en votre nom. Vous êtes responsable de la livraison de ce que vous avez vendu, des remboursements prévus par cette section, et de tout litige ou rétrofacturation initié par un acheteur auprès de sa banque, y compris les frais associés.
- Notre commission est de 20 % sur chaque vente. Vous fixez le prix ; Fighter Cut prélève 20 % à titre de commission de place de marché et vous conservez le reste. Les frais de traitement de carte de Stripe sont prélevés sur votre compte Stripe. Pour le coaching mensuel, la même répartition s’applique à chaque paiement mensuel. Un remboursement ne restitue pas notre commission sauf décision contraire de notre part.
- Paiement. Vous ouvrez votre propre compte Stripe via Stripe Connect. Stripe vérifie votre identité, collecte vos informations fiscales (aux États-Unis, un formulaire W-9) et vos coordonnées bancaires, puis vous verse les fonds selon votre calendrier Stripe. Vous gérez cela dans votre propre tableau de bord Stripe. Fighter Cut n’a jamais accès ni ne conserve votre numéro fiscal complet ni vos coordonnées bancaires.
- Fiscalité. Stripe émet le formulaire fiscal annuel américain pour votre compte Stripe (Formulaire 1099-K) lorsque cela est requis. Vous êtes responsable de vos propres obligations fiscales, y compris toute taxe de vente sur ce que vous vendez.
- Votre contenu. Vous devez détenir ou disposer des droits sur tout ce que vous vendez, et cela doit être exact et légal. Vous nous accordez une licence pour héberger, afficher et livrer ce contenu aux acheteurs. Chaque boutique est examinée avant sa mise en ligne, et nous pouvons retirer une offre ou une boutique qui enfreint ces conditions.
- Vous êtes un coach indépendant, non un employé ni un agent de notre société.
13. Fighter Match
Fighter Match aide les combattants à trouver des partenaires de sparring et d’entraînement dans d’autres salles. Ce n’est pas un service de rencontre.
- Réservé aux adultes. Vous ne pouvez utiliser Fighter Match que si vous avez 18 ans ou plus. Votre carte n’est visible par les autres qu’après confirmation de votre part, lors de l’inscription (« Afficher ma carte de combattant dans Fighter Match. J’ai 18 ans ou plus. ») ou ultérieurement dans l’application. Les cartes enfants et juniors ne sont jamais affichées. Confirmer un âge inexact constitue une violation des présentes conditions.
- Activé par défaut, affiché uniquement lorsque vous le décidez. Chaque fiche combattant est incluse par défaut, mais reste exclue de tout deck jusqu'à ce que vous confirmiez avoir 18 ans ou plus. Vous pouvez quitter à tout moment en un seul clic, ce qui vous retire de tous les decks en même temps.
- Aucune vérification sur quiconque. Nous ne vérifions pas l'identité, l'âge, le palmarès, le poids, le niveau, la santé ou les intentions. Rencontrez-vous dans une salle de sport, en présence du personnel, et utilisez votre propre jugement concernant chaque partenaire et chaque session.
- Comportement. Utilisez-le uniquement pour l'entraînement. Aucun harcèlement, menace, contenu sexuel, spam, fausse fiche ou contact avec une personne de moins de 18 ans. Vous pouvez bloquer toute personne, discrètement, et la signaler ; un signalement la bloque également. Nous examinons les signalements et pouvons suspendre ou supprimer une fiche ou un compte.
- Sessions que vous planifiez. Une session planifiée via Fighter Match constitue un accord entre les combattants et la salle hôte. La salle hôte décide si elle a lieu et comment elle est organisée.
- Extras payants. Pro augmente la limite quotidienne de likes et ajoute le mode voyage ainsi que d'autres arts martiaux ; le niveau gratuit permet de continuer à matcher.
Salles et entraîneurs
Une salle ou un entraîneur qui héberge, organise ou autorise des sessions impliquant ses combattants, y compris les sessions organisées via Fighter Match ou The Corner, est seul responsable de leur supervision, de la sécurité de tous les participants, de ses propres décharges, assurances et règlements, ainsi que de toute personne de moins de 18 ans sous sa responsabilité. Dans toute la mesure permise par la loi, en utilisant Fighter Cut ou The Corner, la salle et ses entraîneurs dégagent SARL Machetto Douglas et l'application Fighter Cut de toute réclamation découlant de ces sessions et acceptent de nous défendre et de nous indemniser contre toute réclamation formulée par leurs combattants ou d'autres personnes à leur sujet.
14. Utilisation de l’Application
Nous vous accordons une licence personnelle et non transférable pour utiliser l’application pour votre propre entraînement et nutrition. Vous ne pouvez pas la revendre, partager un compte Pro entre plusieurs athlètes, la rétroconcevoir, l’aspirer ou l’utiliser pour créer un service concurrent. Nous pouvons suspendre un compte utilisé pour attaquer le service, frauder le programme de parrainage ou générer des remboursements abusifs.
Tout ce que vous saisissez vous appartient. L’application privilégie le stockage local : par défaut, vos données résident sur votre appareil et, avec un compte, les pesées se synchronisent afin de survivre à la perte de votre téléphone. Vous pouvez tout exporter à tout moment depuis Paramètres › Données, et vous pouvez les supprimer. Notre gestion de vos données est décrite dans la Politique de confidentialité. L’application, son code, son contenu ainsi que le nom et les marques Fighter Cut nous appartiennent.
Ne téléchargez que des photos et fichiers dont vous êtes propriétaire ou pour lesquels vous disposez d’une autorisation de partage. Nous supprimons le contenu dès réception d’un avis valide de violation de droits d’auteur, et nous fermons les comptes des récidivistes. La procédure pour envoyer un avis ou une contre-notification, ainsi que notre agent désigné, figurent sur notre page Droits d’auteur et DMCA.
Certains liens vers des boutiques, y compris les liens iHerb sur les produits de suppléments, sont des liens d’affiliation. Si vous effectuez un achat après avoir suivi l’un de ces liens, la boutique peut verser une commission à Fighter Cut, sans coût supplémentaire pour vous. Cela n’influence jamais le classement ou les recommandations de l’application, et l’achat se fait entre vous et la boutique, selon ses propres conditions.
The Film Room (Bêta)
The Film room, également appelée l’analyseur de combat, est une fonctionnalité bêta en direct de Pro. Elle est encore en cours d’amélioration et de test, et elle est proposée en l’état. Vous pouvez l’utiliser, mais elle n’est pas précise : chaque comptage, cible et score fourni est une estimation, et aucun ne doit être utilisé pour une décision d’entraînement, médicale, de notation ou de pari.
Pro seul ne donne pas accès à The Film room. Avant votre premier extrait, l’application vous demande d’accepter les conditions de la bêta énoncées ici. Si vous n’acceptez pas, vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité, y compris avec un abonnement payant. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment dans la fonctionnalité, ce qui la verrouille à nouveau sur cet appareil.
En acceptant, vous reconnaissez que les vidéos que vous téléchargez sont analysées, et que les données de suivi et les comptages qui en sont extraits peuvent être collectés et analysés afin d’améliorer la précision des compteurs de combat et de notre contenu. Ce qui est collecté, et ce qui reste sur votre appareil, est décrit dans la Politique de confidentialité.
Vous confirmez, pour chaque vidéo que vous téléchargez, que vous avez le droit de la télécharger et qu’il ne s’agit pas d’un contenu protégé par des droits d’auteur dont vous n’êtes pas titulaire ou licencié pour l’utiliser ou le distribuer. Cela concerne les images diffusées ou payantes, ainsi que les personnes apparaissant dans la vidéo. Le contenu dont vous n’êtes pas titulaire de licence est retiré s’il est signalé, et nous pouvons fermer The Film room, ou le compte, de toute personne qui télécharge à nouveau ce type de contenu. Toute personne peut signaler une vidéo via notre page Droits d’auteur et DMCA.
Palmarès
Les combats que vous ajoutez à votre profil doivent être réels et officiels : un combat ayant eu lieu, organisé ou sanctionné par une organisation réelle, lors d’un événement nommé, à la date indiquée, avec le résultat indiqué, et marqué amateur ou pro selon la réalité du combat. À chaque ajout de combat, l’application vous demande de le confirmer. Modifier la date, l’adversaire ou le résultat vous demande de le confirmer à nouveau.
Falsifier un palmarès constitue une violation des présentes conditions. Cela inclut l’invention d’un combat, la modification d’un résultat, la revendication du palmarès d’un autre combattant, et le lien vers un palmarès qui n’est pas le vôtre. Nous ne vérifions pas les palmarès et nous ne présentons aucun palmarès comme vérifié par nous. Dans certains cas, l’application demande un lien vers votre palmarès officiel avant qu’un combat ne soit comptabilisé : pour un combat pro, et pour un combattant qui n’est inscrit dans aucune salle et a enregistré plus de cinq combats.
Un combat auquel il manque les éléments demandés par l’application reste un brouillon privé : vous seul le voyez, il ne rapporte aucun point et il n’est affiché à personne. Si nous avons de bonnes raisons de croire qu’un palmarès est faux, nous pouvons supprimer le combat et les points obtenus, retirer le palmarès de votre profil public et des classements, et suspendre ou fermer le compte en cas de violation grave ou répétée.
Pour contester une suppression, utilisez Paramètres › Aide › Contactez-nous, ou écrivez à legal@fightercut.com, dans un délai de 30 jours, avec un lien vers le résultat officiel ou la fiche du combat. Nous répondons sous 14 jours et rétablissons le combat et ses points si le palmarès est confirmé.
15. Absence de conseil médical et notre responsabilité
Fighter Cut est un outil de planification et de suivi destiné aux athlètes. Ce n’est pas un service médical. Nous ne sommes ni médecins, ni diététiciens diplômés, ni professionnels de santé agréés, et rien dans l’application — plans de coupe, objectifs, informations sur les suppléments, alertes WADA, avis de sécurité — ne constitue un avis médical ni ne s’y substitue. La perte de poids comporte des risques réels. Travaillez avec des professionnels qualifiés et le médecin de votre commission pour tout ce qui compte sur la balance ou dans votre sang, et arrêtez si vous ne vous sentez pas bien. Vous utilisez l’application à vos propres risques et restez responsable de vos décisions.
Nous fournissons l’application avec un soin et une compétence raisonnables. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute autre garantie, et notre responsabilité totale envers vous en lien avec l’application ou Pro est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ou ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par notre négligence, pour fraude, ou pour tout autre cas que la loi ne nous permet pas d’exclure, et rien ne limite les droits des consommateurs décrits à la section 10.
16. Modifications des présentes conditions
Chaque version des présentes conditions porte une date. Si nous les modifions d’une manière qui affecte un abonnement payant — prix, conditions de renouvellement, règle de remboursement — nous vous enverrons un email au moins 30 jours avant que la modification ne s’applique à vous, et vous pourrez annuler avant son entrée en vigueur. Les autres modifications prennent effet dès leur publication ici. Le fait de continuer à utiliser l’application après l’entrée en vigueur d’une modification vaut acceptation de celle-ci ; un abonnement est toujours régi par la version dont vous avez été informé avant le prélèvement concerné.
Nous pouvons retirer ou modifier des fonctionnalités de Pro au fil du temps. Si nous supprimons un élément important du forfait que vous payez, nous vous en informerons et vous pourrez annuler et, pour un forfait 6 Mois, recevoir un remboursement au prorata de la période non utilisée.
17. Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection de la législation impérative de protection du consommateur du pays où vous résidez, et vous pouvez engager une action devant les tribunaux de ce pays. Rien ici n’impose d’arbitrage ni ne vous prive du droit d’intenter une action devant vos propres tribunaux.
Contactez-nous d'abord : la plupart des problèmes de facturation sont résolus depuis Paramètres › Pro ou avec un seul ticket via Paramètres › Aide › Nous contacter. Les consommateurs de l'Union européenne peuvent également utiliser la plateforme de résolution des litiges en ligne de la Commission européenne à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr. Les consommateurs français peuvent saisir un médiateur de la consommation après nous avoir contactés.
Contact
SARL Machetto Douglas
161 Rue de la Confrérie, 74500 Publier, France
Facturation, remboursements et assistance : dans l'application, Paramètres › Aide › Nous contacter — votre réponse apparaît sous Aide › Vos signalements. Mentions légales et demandes de rétractation : legal@fightercut.com. Confidentialité : privacy@fightercut.com.